TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

défauts des surfaces du sciage [1 fiche]

Fiche 1 2002-12-04

Anglais

Subject field(s)
  • Wood Sawing
DEF

Irregularities of the surface of a piece due to sawing.

OBS

Defects of sawn surface are divided into deep saw marks, snaking and rough saw cut.

Terme(s)-clé(s)
  • defect of sawn surfaces

Français

Domaine(s)
  • Sciage du bois
DEF

Irrégularités de la surface de la pièce dues au sciage.

OBS

Les défauts des surfaces du sciage sont subdivisés d'après leurs types en traits de scie, ondulation et bois pelucheux.

Terme(s)-clé(s)
  • défaut des surfaces du sciage
  • défaut de sciage

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :